Newsletter

مئی 2021 کا نیوز لیٹر ویپنگ، تمباکو ہارم ریڈکشن، اور شواہد پر مبنی تمباکو کنٹرول پالیسی کی ضرورت پر روشنی ڈالتا ہے۔ اس میں برطانوی پارلیمانی گروپ کے مطالبے، پاکستان میں کمزور سگریٹ چھوڑنے کی سہولتوں، اور ٹوبیکو کنٹرول سیل کے خاتمے کا ذکر شامل ہے۔

The May 2021 newsletter focuses on vaping, tobacco harm reduction, and the need for stronger evidence-based tobacco control. It highlights the UK parliamentary group’s call to challenge WHO opposition to vaping and also discusses Pakistan’s weak cessation services and the closure of the Tobacco Control Cell.

اپریل 2021 کا نیوز لیٹر کم اور درمیانی آمدنی والے ممالک میں نکوٹین کے متبادل مصنوعات پر پابندی کے مسئلے پر روشنی ڈالتا ہے۔ اس میں کہا گیا ہے کہ بالغ سگریٹ نوش افراد کو کم نقصان دہ متبادل تک رسائی سے محروم نہیں کیا جانا چاہیے، خاص طور پر وہاں جہاں سگریٹ نوشی سے بیماری اور اموات زیادہ ہیں۔

The April 2021 newsletter focuses on the debate over banning nicotine alternatives in low- and middle-income countries. It argues that adult smokers should not be denied access to less harmful alternatives, especially where smoking-related disease and death remain high.

اے آر آئی نیوز لیٹر کے پہلے شمارے میں بتایا گیا ہے کہ پاکستان نے تمباکو کنٹرول میں کچھ پیش رفت کی ہے، لیکن یہ جدوجہد ابھی مکمل نہیں ہوئی۔ اس شمارے میں سگریٹ چھوڑنے کی سہولتوں، نئی سوچ، اور تمباکو سے ہونے والے نقصان میں کمی پر زور دیا گیا ہے۔

This first issue of the ARI newsletter explains that Pakistan has made progress in tobacco control, but the fight is far from over. It highlights the need for smoking cessation, innovation, and tobacco harm reduction as part of Pakistan’s future tobacco control policy.