Newsletter

جون 2023 کے نیوز لیٹر میں بتایا گیا ہے کہ پاکستان کو سگریٹ نوشی سے پاک مستقبل کے لیے ابھی بہت کام کرنا ہے۔ اس شمارے میں نئے قوانین، بہتر اعداد و شمار، کم نقصان والے متبادل ذرائع کے مناسب ضابطے، نکوٹین پر نئی بحث، سنس، اور سویڈن کے کامیاب ماڈل پر بات کی گئی ہے۔

The June 2023 newsletter explains that Pakistan still has a long way to go to achieve a future without smoking. It highlights the need for updated laws, better data, sensible regulation of less harmful alternatives, and lessons from Sweden’s smoke-free model.

مئی 2023 کے نیوز لیٹر میں بتایا گیا ہے کہ پاکستان میں سگریٹ نوشی کم کرنے کے لیے حکومت، ماہرین، تنظیموں اور adult smokers کو مل کر کام کرنا ہوگا۔ اس شمارے میں عالمی یوم انسداد تمباکو، GATS-II سروے، سگریٹ چھوڑنے کی مدد، کم نقصان والے متبادل ذرائع، اور سویڈن کی کامیابی سے سیکھنے پر بات کی گئی ہے۔

The May 2023 newsletter explains that Pakistan needs joint efforts to reduce and end cigarette smoking. It highlights World No Tobacco Day, the need for better data through GATS-II, quitting support for smokers, sensible review of safer alternatives, and lessons from Sweden’s smoke-free model.

اپریل 2023 کے نیوز لیٹر میں انگلینڈ کے اس منصوبے کا ذکر ہے جس کے تحت smokers کو سگریٹ چھوڑنے میں مدد کے لیے مفت ویپنگ کٹس دی جائیں گی۔ اس شمارے میں کم نقصان والے متبادل طریقوں، ویپ کے محفوظ قوانین، تمباکو ٹیکس، اور پاکستان میں سگریٹ نوشی سے ہونے والی اموات پر بھی بات کی گئی ہے۔

The April 2023 newsletter explains England’s plan to provide free vaping starter kits to help smokers quit. It also discusses tobacco harm reduction, public support for less harmful alternatives, safe regulation of vapes, tobacco taxes, and smoking-related deaths in Pakistan.

مارچ 2023 کے نیوز لیٹر میں بتایا گیا ہے کہ پاکستان میں سگریٹ نوشی کم کرنے کے لیے صحت کے ماہرین کا کردار بہت اہم ہے۔ اس شمارے میں سگریٹ چھوڑنے کی سہولتوں، کم نقصان والے متبادل طریقوں، ڈاکٹروں کے لیے ویپنگ سے متعلق معلومات، سویڈن کی کامیابی، اور ویپ مصنوعات کے مناسب قوانین پر بات کی گئی ہے۔

The March 2023 newsletter explains that Pakistan needs stronger involvement of health professionals in helping smokers quit. It also highlights tobacco harm reduction, vaping facts for doctors, research on vaping and heart disease, Sweden’s smoke-free progress, and the need for sensible regulation of vape products.

فروری 2023 کے نیوز لیٹر میں بتایا گیا ہے کہ پاکستان سگریٹ نوشی کم کرنے کے لیے تمباکو کنٹرول کے مضبوط اقدامات، سگریٹ چھوڑنے کی بہتر سہولتوں، اور ایسے بالغ smokers کے لیے کم نقصان والے متبادل راستوں کو ساتھ لے کر چل سکتا ہے جو سگریٹ چھوڑنے میں مشکل محسوس کرتے ہیں۔ اس شمارے میں ای سگریٹس، تمباکو ٹیکس، جاپان کی مثال، اور اسلام آباد میں نو سموکنگ بورڈز کا بھی ذکر ہے۔

The February 2023 newsletter explains that Pakistan can reduce cigarette smoking by combining strong tobacco-control measures with better quitting support and less harmful alternatives for adult smokers who cannot quit. It also covers e-cigarettes, tobacco taxes, Japan’s experience, and smoke-free activities in Islamabad.

جنوری 2023 کے نیوز لیٹر میں بتایا گیا ہے کہ کم نقصان والے نکوٹین ذرائع کی حمایت کرنے والی بہت سی تنظیمیں سابق smokers اور رضاکار چلاتے ہیں۔ اس شمارے میں کم نقصان والے طریقوں، عوامی بحث، نوجوانوں میں ویپنگ کے اعداد و شمار، گرم تمباکو مصنوعات کے قوانین، اور ویپنگ کی طرف جانے والے smokers پر تحقیق بھی شامل ہے۔

The January 2023 newsletter explains that many groups supporting safer nicotine products are run by former smokers and volunteers. It also discusses tobacco harm reduction, public debate, teen vaping data, heated tobacco regulation, and research on smokers who switch to vaping.